Tarde Panamenha com Ceviche, Arroz com Côco…

 

 

Pronto para um Ceviche com boa conversa entre panas?

Ya te inscribiste para votar?

 

Para la inscripción de panameños residentes en el extranjero, haz lo siguiente:

 

Llenar el formulario digital del TE que aparece en la dirección http://201.227.244.73/verificate/MenuVerificate.aspx , inclusión o cambio del RERE.

Una vez lleno y enviado el formulario del ReRE al TE, el residente en el exterior ha dado el primer paso: está pre-registrado.

No obstante, debe imprimirlo y proceder a autenticar su firma, para lo cual puede hacerlo ante el cónsul panameño o mediante apostilla.

El formulario así preparado y autenticado se envía por la vía postal a Panamá a la siguiente dirección:

    Tribunal Electoral de Panamá, CPP. , Panamá, República de Panamá

Ello servirá para incluir formalmente al votante en el padrón electoral para que pueda votar en mayo de 2009. Quien no esté incluido al 30 de abril, no podrá votar.

Para mayores informaciones:  http://www.tribunal - electoral.gob.pa/elecciones/voto-extranjero.html

 

Voto de Panameños Residentes en el Extranjero

Fecha límite para registrarse en el sito

del Tribunal Electoral de Panamá es

30 de abril de 2008
 
Pueden registrarse en:

http://www.tribunal-electoral.gob.pa
 

Fechas importantes para panameños residentes en el extranjero

Cierre del periodo de Inclusión en el RERE para mayores de edad: Miércoles 30 de Abril de 2008 Período de Inclusión en el RERE para menores de edad que lleguen a su mayoría de edad hasta del 2 de mayo de 2009: Del jueves 1 de mayo de 2008 al miércoles 15 de octubre de 2008. Fecha límite para que el TE publique en Internet el Padrón Electoral Preliminar de Mayores de edad de Edad Residentes en el extranjero: Viernes 30 de mayo de 2008. Fecha límite para que el TE publique en Internet las Inclusiones en el RERE de Menores de Edad: Jueves 30 de octubre de 2008. Fecha para el envío de parte del Tribunal Electoral del correo certificado a los electores que aparezcan en el Padrón Electoral Final de Residentes en el Extranjero: Del Lunes 3 de marzo de 2009 al Jueves 13 de marzo de 2009. Fecha Límite para recibir los votos provenientes del Extranjero por correo postal: El día de las elecciones, es decir, el 3 de mayo de 2009 antes del cierre de la votación (4:00 p.m.) Apertura de las Mesas receptoras de votos de ciudadanos panameños residentes en el Extranjero: Domingo 3 de mayo de 2009. Fecha y horario en que el Elector Residente en el Extranjero puede llevar personalmente su voto a las mesa de votación, si se encuentra en Panamá y no lo ha enviado previamente por correo:                                                                              Domingo 3 de mayo de 2009 de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. Periodo para informar a los electores que su voto llegó posterior a la fecha de las elecciones: Lunes 4 de mayo al martes 2 de junio de 2009.

 
 

Associação completa 19 anos

Um 26 de janeiro de 1989…

Caros Amigos,

Hoje é o aniversário de 19 anos da Associação Panamenha de São Paulo – APSP. Minhas sinceras felicitações a David, Miguel, Ricardo, Aramis e Moacyr, grandes demarcadores da historia panamenha no Brasil. Pelas suas trajetórias e por todos os seus esforços para levarem adiante a família APSP. Dedico este primeiro parágrafo a vocês e as suas respectivas diretorias, por terem construído uma história que já está em faze adulta (já são 19 anos!).

Na atual diretoria, nos sentimos na responsabilidade de realizar as atividades com a mesma intensidade com que vocês as concretizaram. Não com o animo de superar, e sim de manter a seriedade e a organização do grupo. Acredito neste circulo e sei do esforço que representaram todos esses anos. Parabéns a vocês!!! Aproveito para convidá-los a participarem com sugestões e comentários para nossa comemoração, no próximo ano, dos 20 anos da APSP. Espero continuar sempre contando com vocês.

Agradeço mais uma vez, a atual diretoria pela disposição de todos. Graças a vocês, as atividades dos primeiros seis meses foram levadas adiante com sucesso. A todos os conselheiros, também meus sinceros agradecimentos. A nova geração Pana-Brasil (filhos de Panamenhos), energia positiva e idéias são importantes para continuar neste ano.

Aos que sempre estiveram presentes, assim como as caras novas que participaram das atividades do ano passado. Vamos continuar crescendo juntos!

Parabéns a toda a família APSP.

Abraços,

Arq. Jorge Isaac Perén

Presidente da Associação Panamenha de São Paulo – APSP

[11] 7256 1671

“A energia positiva de cada um é importante para fortalecer o Grupo.
Cada um de vocês faz parte duma família que chama-se APSP”

Algo do Panamá no site da Lonely Planet

The San Blas Islands of Panama

Article by: Regis St. Louis, January 2008

If you’re looking for a rustic, relaxing, island break, why not bag yourself a hammock on the beaches of San Blas?

The San Blas Archipelago, part of the Comarca de Kuna Yala, is a chain of approximately 400 islands stretching along the Caribbean coast of Panama. Picture football field-sized cays covered with palm trees, ringed with pearl-bright beaches fronting the dazzling Caribbean Sea. Small indigenous villages cover some of the islands, while others remain uninhabited. Accommodation here is pretty rustic (think no air-conditioning, no hot water, and a hammock for a bed), while ‘restaurants’ are often little more than a shack with a picnic table atop a sandy floor; thus a luxury vacation is not an option. But if you’re looking for a unique stay on pretty Caribbean shores while discovering Panama’s fascinating indigenous islanders, San Blas is an ideal destination.

Land of the Kuna

No matter where you go here, you’ll rub elbows with the colourful Kuna people. Kuna Yala, which means ‘Land of the Kuna’, is ruled by the Kuna Indians, an indigenous group numbering some 40,000. The Kuna have managed to maintain their language and customs despite centuries of outside intervention. They gained autonomy in the 1950s and have made their own laws and managed their own economy ever since. They survive on fishing, coconuts (which they harvest and trade with Colombia) and tourism. Although men wear western clothes (t-shirts, shorts, baseball caps – this is the tropics after all), women still adorn themselves with the rich colours of their native dress. Bright, geometric beadwork decorates their wrists and arms, red or blue sarongs are wrapped around their waists, and their blouses display entrancing molas, colorful hand-stitched appliqu?s of sea turtles, birds or elaborate seascapes. A headscarf, a nose ring and face-painting (a dotted line from forehead to nose) complete the ensemble.

The languid pace of island life here can be extremely addictive.

The languid pace of island life here can be extremely addictive. You can lounge away the afternoon in a hammock while the sea laps hypnotically at the shore, or head out to other islands and snorkel the nearby coral reefs and shipwrecks. The Kuna lead hikes through rainforest on the mainland and show you through some of their most traditional villages, where you can trade stories with locals who are often eager to meet outsiders. The Kuna can also help you get in touch with your inner Robinson Crusoe by dropping you off on one of the uninhabited islands, which you might have entirely to yourself. Just don’t forget to tell your boat captain what time to pick you up.

Sleeping

Although prices are higher on the islands than elsewhere in Panama, you can still enjoy a Caribbean retreat without breaking the bank. There are a handful of small, family-run hotels scattered about the archipelago, though a favourite with budget travellers is Robinson’s Cabins (tel: 299 9058) near the Rio Sidra airstrip. Accommodations consist of rustic bamboo huts with hammocks and include three meals a day for around US$25 per person. There’s decent snorkelling off the island, and the friendly Robinsons can take you to other islands in the area too.

You can trade stories with locals who are often eager to meet outsiders.

For a slightly more upscale experience, opt for the Dolphin Island Lodge, which is accessible via the Achutupo airstrip. Here you’ll find 14 comfortable stand-alone cabins with private, cold-water bathrooms. There’s a pleasant restaurant overlooking the sea that serves good seafood and catches a nice breeze. Rates are around US$250 for a double, which includes all meals, plus boating/snorkelling tours during the day. The staff can help arrange tours to other islands as well. Access is via the Mamitupu airstrip.

A similar experience can be had at Sapibenega Lodge. Here you’ll find handsome thatch-roof cabins with wood floors, a balcony with hammocks and solar-powered electricity. Rates are around US$250 per double, with all meals and activities included. This is accessed via the Playon Chico airstrip.

Useful Advice

The Kuna welcome visitors to the island, but guests are expected to observe a few basic customs. On inhabited islands, travellers will be asked to pay a one-time visitation fee, usually around US$3-6. In villages, women should not walk around in bikini tops or shorts (sarongs come in handy); men should keep their shirts on. Obviously, on uninhabited islands, this is not an issue. Be respectful about taking snapshots. Kunas don’t mind posing for photos, but you’ll be asked to pay for it (anywhere from US$0.25 to US$1 per photo). Video cameras are best left at home.

Reaching the Islands

The only practical way to get to San Blas is to fly. Two companies offer flights from Panama’s domestic Albrook Airport to airstrips throughout the archipelago: Aeroperlas and Air Panama charge between US$90 and US$120 round trip from Panama City. Demand often exceeds supply so book your flight as far in advance as possible.

Children of the Moon

In a quirk of genetics, the Kuna Yala have one of the highest rates of albinism in the world. In the US and Western Europe, albinism occurs on a rate of about 1 in 35,000. In the Kuna community, the rate is 1 in 165. Given the tropical setting, one would think these pale, easily sunburned individuals would face serious discrimination but in fact they are revered and considered ‘children of the moon’. Their reverence stems from Kuna creation tales, which describes God sending his albino son into the world to teach humans how to live. Thus, the Kuna believe albinos are endowed with inordinate wisdom, and may even have supernatural powers, such as the gift of healing or the ability to foretell the future. Albinos often grow up to play a pivotal role in the community, becoming political leaders, shamans or entrepreneurs.?

More Stories About Central America

1. The San Blas Islands of Panama
   January 2008
2. Nicaragua’s Corn Islands
   August 2007
3. El Salvador – A New Start
   July 2007
4. Costa Rica Ecotourism Trail
   September 2006
5. People You Meet – Chocolate and the manatees
   October 2005

WorldGuide: Central America

The seven nations of Central America occupy a land area about a quarter of the size of Mexico. Despite its diminutive size, this narrow strip is a remarkably varied slice of the globe boasting an array of landscapes and attractions, from ancient Aztec and Mayan ruins, to the grand Panama Canal.

Find out more??

WorldGuide: Panama

While Panama is known mostly for its famous canal, the country’s natural attractions offer an irresistible lure to far-sighted travelers. This oft-overlooked country offers some of the finest birding, snorkeling and hiking in the Americas.

Find out more??

WorldGuide: Archipiélago de San Blas

Strung along the Caribbean coast of Panama from the Golfo de San Bl?s to the edge of the Colombian border, the archipelago is home to the Kuna people. They run San Bl?s as an autonomous region – the Comarca de Kuna Yala – with minimal interference from the national government.

Find out more??http://www.lonelyplanet.com/travelstories/article/sanblasislands_0108/

Panamá: melhor desempenho econômico entre países da AL

O ano termina com uma ótima notícia para os panamenhos.  Em análise publicada em dezembro pela Comissão Econômica para a América Latina e Caribe (CEPAL), entidade vinculada à ONU, Panamá obteve o melhor desempenho econômico entre os 34 países estudados.  O Brasil, ocupou a 17a colocação.   Para ler o documento na íntegra, entre neste link:  http://www.eclac.cl/publicaciones/xml/3/31993/LCG_2355_Documento.pdf

Feliz 2008!

Estimados (as) Amigos,

A diretoria da APSP deseja a todos vocês um ano 2008 cheio de alegrias.

Esperamos compartilhar gratos momentos e continuar crescendo juntos!!!

Cordialmente,

Arq. Jorge Isaac Perén

Presidente da Associação Panamenha de São Paulo – APSP

[11] 7256 1671

“A energia positiva de cada um é importante para fortalecer o Grupo.
Cada um de vocês faz parte duma família que chama-se APSP”

Felizes Festas

Só umas linhas para desejar a todos uma Navidad cheia!  Cheia de desejos, cheia de amor, cheia de paz, essa palavra que está tão ausente nos dias de hoje.  Felicidades!

Obrigado a todos os que foram ao Jantar Dançante!

Quero agradecer a todos os que participaram do Jantar Dançante Anual da APSP. Evento que foi possível graças à colaboração e dedicação das seguintes pessoas:
Comissão da Festa – Abraham Tudisco, Armando Wharton, Michele Wharton, Vanessa Quintiliano,
César Aparício, Ricardo Aguilar e Jorge Isaac Perén
Buffet – Vanessa Quintiliano (apoio Maria Aparecida Bolanos)
Iluminação, Sonido e DJ – César Aparício
Produção e Organização – Michele Wharton, Armando Wharton e Jorge Isaac Perén
Vídeo “Um Salto para o Panamá” – Michele Wharton, Armando Wharton, Indra Barros, Jorge Isaac Perén e Olldog Filmes
Apoio montagem – Melida Wharton, Suely e Michele Garcia
As empresas e entidades que nos apoiaram, muito obrigado. Espero possamos contar com vocês e realizar outros eventos juntos: Casas das Flores (Centros de mesas), Copa Airlines (passagens de avião), www.elguialatino.com (promoção do evento), Bar e grupo de dança Conexão Caribe (dançarinos), Ipê Clube (promoção e apoio), Olldog Filmes (realização do vídeo Um Salto para o Panamá), Maria Estela de La Guardia (Cônsul de Panamá em São Paulo) e Antonio Roberto Morgan (Cônsul de Panamá em Santos).
Aos nossos invitados especiais Nélio Moura – técnico da Federacao Brasileira de Atletismo e Irving Saladino – Campeão Mundial de Salto em distancia, obrigado pela presença e espero nos acompanhem nas nossas Tardes Panamenhas.
Agradece-se também a presença de Antonio Roberto Morgan, cônsul de Panamá em Santos e Newton Barbosa Lima, Senador e conselheiro diplomata.
A todos os panamenhos e brasileiros que dançaram alegremente na noite de sábado os invito a ver as fotos aqui nesse blog.
Para que a união e o respeito entre ambos os países continue, meus sinceros agradecimentos em nome da Associacao Panamenha de São Paulo. Acreditamos no crescimento conjunto e no intercambio cultural. As figuras de sucesso de Nelio Moura (técnico brasileiro) e Irving Saladino (atleta panamenho), vemos a simbioses entre dois atletas de países irmãos onde o profissionalismo, a dedicação e o trabalho em equipe são as ferramentas que direcionam seu caminhar.
Esperamos que a humildade e alegria sejam sempre nossa bandeira. Valores bem retratados no vídeo produzido pela APSP e a Olldog filmes, que esperamos todos tenham gostado. Em breve teremos este vídeo no nosso site da APSP.
As confraternizações não faltarão e, desde já convidamos todos vocês a próxima tarde panamenha a ser realizada no próximo ano.
Um grande abraço e continuemos crescendo.

Jorge Isaac Perén
Presidente da APSP